There is no password here. Your phone or laptop holds the key, and unlocking it with your face, fingerprint or PIN is the whole sign-in.
Tap Sign in with a passkey, then choose the option to use a phone. A QR code appears — scan it with your own phone and approve there. The shared machine never keeps your key, and the work you do stays recorded against you rather than whoever set the computer up.